【欧洲时报晔文编译报道】据《世界报》报道，一年前里尔大学在法国北方加莱地区的难民营被拆除时，接收了80名难民学生。这些难民学生有幸获得了学生、老师、校方、法国政府等各界人士的帮助，但这也和他们自身的坚强执着、努力进取紧密相连。

通往里尔大学的“红毯之路”分外艰辛， 2015年Alam从巴基斯坦出发，被“塔利班”组织成员追踪，一度在匈牙利和保加利亚的监狱里丧失希望，但他紧紧拽住命运的缰绳，抬起了头，最终从加莱“丛林”进入了里尔大学。

里尔三大。（图片来源：里尔三大网站）

在6平米的房间里期待“破茧成蝶”

在法国，有一条从贫民窟通往大学的“红毯之路”。一年前，法国政府决定拆除加莱地区的难民营，同时在里尔大学安置数十名难民学生。在长达数月的居无定所、颠沛流离后，他们住进了学生宿舍6平方米的单人房间，期待“破茧成蝶”、重新腾飞的那一天。

仿佛昨天还住在“丛林”难民营的小屋里，今天，房间里的每样物品都贴满了法文标签。Khalid曾是一名苏丹记者，为了逃离战火，他首先到达了乌克兰，在那里呆了九年，并成为一名喜剧演员。而现在，他努力提升自己的法语水平，希望进入里尔大学本科的电影专业。

曾经的加莱难民营

里尔大学一共有8170名国际学生，这80名难民学生看上去除了稍微腼腆一点外，和其他国际学生并没有什么区别。

对法语的掌握不可或缺

难民学生中的很多人曾有过体面的工作，他们曾是苏丹教师或律师、巴基斯坦兽医、伊朗建筑师，他们需要通过考核方能直接进入研究生阶段的深造。

里尔三大负责学生生活的副主席Emmanuelle Jourdan-Chartier在接受《北方之声报》（La Voix du Nord）采访时称，难民学生按照法语水平被分为4个小组，每个小组每周有15个小时法语课，与此同时，志愿者们也为难民学生们提供语言上的帮助，他本人对志愿者们的表现感到非常满意。

尽管如此，法语对难民学生们来说仍是一门非常难的语言，有的人完全听不懂老师在课堂上讲些什么。而今年一开学，他们就被分成了三组：有足够法语水平的学生直接进入专业；法语水平稍有欠缺的学生需要同时学习专业知识和法语；还有的人需要再学一年语言。

Jourdan-Chartier称“学校一方面尊重学生的求学意愿，努力让他们进入心仪的专业，另一方面，因某些专业对语言要求较高，也需学生达到一定的法语水平，校方才能接受他们的专业选择”。此外，学校还非常重视难民学生的职业规划，协助每位学生撰写一份个人简历，以备将来求职时使用。

在过去一年中，为了申请避难拘留，难民学生们还办了很多行政上的手续。

新生陆续到达，要做的还有很多

里尔大学去年接收80名难民学生的举措就如同一个典范，目前在法国，只有斯特拉斯堡和克雷泰伊（Créteil）等几所大学接收难民学生，但是接受的数量较少。

50名更年轻、法语更好的新一届学生正陆续到达里尔。Jourdan-Chartier认为应创立“难民学生”这种身份，此外，对于对等文凭，需要建立一个国家参照标准。

勤工俭学

80名难民学生中，有的人想找一份临时工以用于补贴生活。不过要同时提高法语、学习专业知识，还要做临工并不容易，但无论如何都比在难民营强。现年32岁、曾在巴基斯坦作为兽医为一个非政府组织工作的Kaleem叹了口气，“丛林”对他来说就是两个词：“噩梦”和“不人道”。

在“丛林”里坚持学习，天赋差点被埋没

Saman是一名刚刚进入里尔大学本科学习现代文学专业的难民学生。在“丛林”时，他跟着一些志愿者零零散散地学法语和英语。在此期间，他读了不少加缪（Albert Camus）和雨果( Victor Hugo)的著作。

像Saman这样的难民还有很多，无论是难民旅馆协会(L'Auberge des Migrants)还是从里尔大学来探访难民营的老师和学生都认为天赋不应这样被埋没掉。大区学生服务中心（CROUS）很快腾出Villeneuve-d’Ascq学生公寓一栋楼里的80个房间。就在这时，警察局也把难民学生的名单从40人增加到了80人。

如今的幸运儿当初连鞋都没有

在学校的过道里，人们还在讲述一年前这段难以置信的经历。这80名被难民旅馆协会和世俗学校(L’école la?que)筛选过的学生被一辆大巴车载向新的生活。他们上车时几乎没有任何行李，有的人连鞋都没有。

到达学生宿舍后，他们每人口袋里有一把房间钥匙，房间里的床上有两床被子、一个枕头，这80名难民终于重新见到了一张真正的床。更让他们没有想到的是，第二天，他们受到了省长的访问；第三天，他们见到了时任内政部长贝尔纳·卡泽纳夫（Bernard CAZENEUVE）。

这80名难民学生每人每天收到由法国政府播发的25欧元补助，里尔大学方面为他们免除了注册费。此外，还有大批志愿者无偿为他们提供帮助。他们又可以重新对未来抱有希望了。但是，他们以前在“丛林”里遇到的同伴就没有那么幸运了。8000名从北加莱地区被疏散的难民中，有80%的人获得了避难拘留，但这只是他们跨越的第一个障碍，他们将在没有法国文凭的情况下去人才市场找工作。

（编辑：夏莹）